What's this?
It's not a lot.
[Episode 15]
Just enough for you to move out of your in-laws' place and rent a room.
You understand what I'm saying?
I want you to move out of Director Han's house.
Dong Hee?
What are you doing here?
Director Bang called you in?
Yes.
She found out we are in-laws and just called me in to cheer me up.
I'll get going.
Grandma.
What happened with Ji Hoon and Chang Soo?
They decided to go to their birth parents?
That's not the problem.
They're both still a part of our family, so that's fine.
Sung Hoon got injured.
The construction site out front...
He was working there and he fell.
He was working there?
Yeah.
Then when Hyun Woo said he did something bad...
Did your cafe opening go well?
The house is in upheaval and nobody was able to go.
It's okay, Grandma. I have someone helping me.
Somebody helping you?
I'll have a formal opening party, so you can come then.
Grandma, drink this.
- What's this? - It's a sweet potato latte I made.
I ran over because I missed you.
Even the biggest troublemaker can be so dependable at times.
Grandma...
Thank you for visiting us...
As the chief of the construction site
I wanted to apologize for not providing a safe environment.
No, it's all my fault.
I'm so sorry.
Father. Mother.
He took me in when I had nowhere to go.
I owe him for giving me a job.
I should apologize to you.
I was so worried about him.
I didn't mean to be so rude.
- Father, did you... - It's okay.
I don't know the full extent of a father's love.
- But I can understand. - Thank you for understanding.
He used to write for a newspaper
so we had no idea he was doing this kind of work.
His legs are very weak, so he used to always get last place racing.
And he would be the first to fall down during chicken fights.
I don't even know how he thought about doing hard labor.
He was probably a burden to the others there.
I doubt he was any help at all.
- Why did you hire him? - That's what I mean.
He hired me since we are neighbors.
Anyway, he needs to provide for his family, and this happened...
I don't know what we should do.
Sung Hoon.
Jung Eun brought sweet potato lattes. You should try some.
Oh my goodness, you were here?
Hello.
I heard Sung Hoon was working at your construction site.
You should have told us, we had no idea.
If we had known, we wouldn't have been this shocked.
It's fortunate it wasn't worse. It could have been really bad.
Grandma, that wasn't his fault.
Hey, the boss should be responsible for his employees.
It doesn't matter the position. He should have been more careful.
Sorry, Sung Hoon.
- She's right, Grandma. - Hey, Han Jung Eun.
Whose side are you on?
Go home and just bother your mom.
- Grandma! - Go!
Have a seat.
Yes.
- Are you in pain? - Yes, Grandma.
It looks bad, but he'll get the cast off soon, don't worry.
Even after it heals, it won't be the same.
There are side effects. Of course, I'm worried.
I know, Mother. I'm worried about that, too.
I'm so sorry.
- What's wrong? - Nothing, Father.
Tell me.
- Does your leg hurt? - No...
It's itchy.
- Where? - Inside the cast?
It's itchy because it's healing. Jung Ae, go get a chopstick.
A chopstick? Okay, I'll get one.
It's okay.
Give that to me.
Mother, I'll do it.
- Here? - Do it gently.
- Don't hurt him. - Yes, right there...
- Father! - Stay still.
It itches.
Here? Does it feel good?
Yes, Father.
You've become a child again at 40 years old.
Even if you're 60, you're a child to your parents.
That's true, Mother.
I don't know if this will help...
But we put in some money for your medical fees and compensation.
Chief Lee, you don't need to...
No, we owe it to you.
Of course, you should take this.
This way, it will alleviate his guilty conscience.
Grandma, why are you doing this?
Then I'll get going.
Things turned out this way, but let's try to understand each other.
Thank you.
Chief Lee, goodbye.
Hyun Woo.
Are you okay? What happened?
Did my family say something to you?
No, don't worry about me, justvgo.
What's wrong with them?
Are you okay? You okay?
Wait right here, I'll bring you water.
Are you okay? Here, some water.
I'm fine now. You can go.
Go.
Are you sure you don't need to go see a doctor?
It's okay, you should go.
Do you want to go lay down in your bed?
You can't sleep here.
Get up, I'll take you to your bed.
I'm tired, just leave.
How can I just leave you here, and go?
Let's go see a doctor. Get up, let's go.
Hey.
Why are you doing this to me?
You like me?
I was just trying to help.
You didn't hear me?
I don't need your help, so get out.
Okay, I'll leave.
I want you to move out of Director Han's house.
You chose to work here for your own selfish reasons.
So can't you do this for Director Han's sake?
I'm not sure why I should take this money for Director Han's sake.
You really don't know?
No, you found out. If you just keep it a secret...
Ms. Oh Dong Hee, are you that naive, or are you just pretending to be naive?
We don't intend on staying at our in-laws for a long time.
- My grandma wants to leave soon, too. - And how will you do that?
You have money to move out?
Seo Chul Min is in hiding, and your pay is being garnished.
I don't understand what money you'll use to move out.
Just take this money, Ms. Oh Dong Hee.
Pride is more inconvenient than poverty.
Forget your pride. Take this money and move out.
That's better for you.
No, thank you for your gestures.
But I don't think it's right of me to take this money for Director Han's sake.
Thank you for your kindness, but I'm sorry.
- Please. - You're really going to do this?
- I'm sorry. - Fine.
You turned down my offer to help, so make sure you keep your promise.
Look at you.
What's going on?
Hye Joo, you came?
Your speech is already slurred.
What the heck?
Excuse me, can I get a glass?
And get us eels, too.
- Cheers. - Cheers.
What's wrong with you today?
Did something happen?
No.
Nothing happened.
We haven't been able to talk, so I wanted to talk to you.
That's a relief then.
Are you okay about Ji Hoon and Chang Soo being switched?
Hey, how can I be okay?
How could this ever happen?
I'm trying hard to adjust to it.
Whatever...
What about you?
You're enjoying work?
Of course.
I should have sent you to college no matter what it took.
Even if Chul Min ran away with your college funds...
I should have done something to provide you with that money.
No, these days, you don't necessarily need a college degree to work.
Look at me, I'm doing great at work.
I'm glad to hear that.
Sung Joon is good to you, right?
Yeah...
Whatever, let's go all out, and drink tonight.
- Cheers. - Cheers!
Why did you make this when you're not even well?
It takes all day to cook ox bone soup.
Sung Hoon is hurt like that. That's the least I can do.
You don't look well. Have a seat.
You really don't look good.
No, Mother.
I understand, hearing that your son of 15 years is not really your son...
I would have collapsed from the shock, too.
I'm fine...
You were so good to Ji Hoon. You devoted everything for him.
Oh my gosh, what do we do about this?
Mother, I'll go down now.
I'm sorry, I can't control my emotions too well right now.
No, go down.
Hurry, and go rest.
Okay...
Sung Hoon, get well soon.
Okay, thank you.
Go rest, don't think about anything, and just rest.
Go...
I feel so bad for her.
What's wrong with her, Mother?
You don't know?
What's all this?
I'm cutting up origami paper.
Then do it in an organized way, what's all this mess?
Mother, leave it. I'll clean it all up.
What's wrong with your hand? There is glue everywhere, so sticky!
- Ah In, go wash up. - Okay, Dad.
Your family is too much. What's all this?
Where is your mother that she's still not home?
Hey, you don't have a boyfriend?
Just avoid meeting someone like your brother-in-law.
Okay?
When I first met him, I thought he was so cool.
But living with him, I realized I was totally fooled.
Hold on.
[My Respected Mother-in-law]
Yes, my Respected Mother-in-law.
No, I didn't drink at all.
Stop lying, I can smell the alcohol from over here.
Where are you?
I'm nearby.
You should hurry up and come home.
You made me take care of your husband and kid all day
and you're hanging out nearby?
I'm meeting with clients near our house.
Which client? Min Sung Construction?
What? Min Sung Construction?
That's the client your father-in-law used to meet on his way home.
Are you meeting them just like your father-in-law used to?
No, Mother...
What clients? You think I'm a fool?
- Get home right now. - Yes, Mother.
I'll be there right now.
My Respected Mother-in-law.
Damn it.
What's with her?
Yes, Hye Joo.
Where are you?
Hye Joo...
Sung Joon.
I need to go home, but something is up with Dong Hee today.
Something must have happened at work, or she must be having trouble writing.
Can you please come home with her?
Mother called me in, so I need to hurry home right now.
- Don't worry, and go. - Thank you.
Yes, Mother. I'm on my way home right now.
Okay.
Thank you.
Gum...
Gum.
Dong Hee.
Wake up.
Did something happen at work today?
Dong Hee.
Mother.
Stop.
Say "Ah" for me.
What?
Say "Ah" for me.
I want to see if you drank or not.
Okay.
Do it again.
Again?
Yeah.
What do you think, Mother?
It doesn't smell, right?
Rest assured that I did not drink any alcohol.
With your drink...
did you eat eels made with hot pepper paste, onions, and perilla leaves?
How did you know?
- You can smell it? - No.
It's on your face.
Are you out of your mind?
Your husband is injured in bed, and your daughter is waiting for you.
Mother...
I was running wild trying to take care of your husband and child all day.
And you really want to come home drunk?
Three bottles of soju and eels?
Hee Sook cooked ox bone soup and brought that over.
Mother, I only drank two bottles.
Yeah, right.
Because of Hyung Seob and Sung Hoon, I'm a walking breathalyzer.
I know you drank three bottles, so stop lying to me.
You were infamous for your drinking since the first day you came to visit.
- This doesn't hurt. - Mother, I promise I won't drink again.
Here...
Over here.
Please be careful.
Why did she drink so much?
I think she drank with Hye Joo.
- Yeah? - I'll get going then.
Okay, thank you for bringing her home.
Thank you.
You don't need to thank me.
Dong Hee.
Dong Hee, come on.
You need to sleep comfortably.
What's going on?
Hey!
That's disgusting.
What's wrong with you?
Are you serious, Grandma?
Why are you so shocked?
Sung Hoon is injured, so you should come home early to help him and your mom.
Mom and Dad really used up their pension money
to open up a chicken restaurant for Sung Hoon?
Yeah, that's what I said.
So you should come home early to help out.
And if you have a company dinner, you should take everyone there.
That's what brothers are for.
You should help him out when times are hard.
Don't you agree?
- What's wrong? - No!
Before it was penguins. And now it's chicken?
What?
Seriously!
Where are you going?
We'll start renovating Sung Hoon's store today.
Sung Hoon can't be there, so I should go check over everything.
Is that really necessary?
You decided to do this for him, why are you being so negative?
I want the two of you to do it right this time.
Okay?
Okay.
I won't marry a gorilla like you.
I'm a pretty princess.
Mom! Dad!
- What's going on? - It's none of your business.
Mom! Dad!
Mom, Dad! How could you do this?
How could you give Sung Hoon all that money?
- What are you talking about? - What?
What are you talking about?
You opened a chicken restaurant for him!
When we were moving from Daechi
we asked if we could borrow 100 million won, you said absolutely not.
You totally refused.
And now you've changed your mind to open up a chicken restaurant for Sung Hoon?
We couldn't think of that then.
So if you couldn't think of it then, why did you think of it now?
Han Sung Shik, come out here.
- Come talk to me. - Your brother is having a hard time.
That's what you always say.
- What's wrong with you? - Hey.
You two only care about Sung Hoon.
"He's having a hard time. We need the eldest son to do well."
You always say that.
Then you want your brother to be in bad shape?
That's not what I mean.
You two always discriminated...
between the two of us.
Seriously.
Come here.
Get over here!
That damn kid.
How can he be so selfish?
I'm so upset.
Whatever, if you are leaving, go now.
Sung Hoon, here.
Mom, you cooked the yolk, right?
- You know I don't like runny eggs. - Of course I did.
- Eat. - Mom.
What about my fried egg?
I'm sorry, we ran out of eggs.
What?
- Mom, what about Sung Hoon? - You don't see him studying?
That hurts...
The Germanic tribes and Constantinople!
Respect!
Private Han Sung Hoon, home on vacation.
Respect.
My goodness, Sung Hoon!
Sung Hoon!
My baby, you're home on your first vacation.
Let me see you.
- Oh my goodness... - Mom!
My baby, oh my goodness...
Nice complexion...
My cutie.
Let him eat first.
Let's eat. Take this off.
- My baby. - Hurry and give him the utensils.
Okay.
Okay, hurry and eat.
- Here. - Hurry and eat.
Mother, Father! Thank you for the food!
Eat a lot. Eat this first.
- This is your favorite. - Try this.
Let me get this for you.
It's octopus.
Respect!
Private Han Sung Shik, I'm home for my vacation.
Respect!
Mother. Father.
Okay.
- Let's go then. - Okay.
Mother. Father.
My cousin's aunt is about to pass away, we are going to the hospital.
Take care of your own lunch.
- What? - Honey, let's hurry.
Mom...
Mom, Dad! Mom, Dad!
[Forest Villa]
I can't stand this. They are always like that.
Oh my gosh.
Chief Lee, are you okay?
I'm sorry. Are you sure you aren't hurt?
I was wondering who you are, I'm fine.
You must be on your way to the TV station.
Yes.
I should have returned this to you already.
Oh...
I'm so busy, I didn't have time to go pick up my car.
Can I drive it around for just a day longer?
There's been so many family problems, I wasn't in my right mind.
You can keep it longer.
Really?
Of course.
Then I'll just drive it around for one more day.
I'll go park it in your spot tonight.
I have somewhere important to go tonight.
Don't worry about it, you can drive it around.
Thank you so much.
Then I'll see you later tonight.
Have a great day, Chief.
You must be busy, you should go on ahead.
- You should go on. - Okay.
- Go ahead. - Sure.
Then.
Thank you!
What are you doing? When did you get in?
Last night.
Why?
I was just cold and lonely.
What?
Can I eat some bread, too?
Eat it.
What about coffee?
Hey, you need to make me into a bad mom like this?
People will think I don't even feed my own kid.
Just eat it, I won't make you pay me for food.
Thank you.
What, you opened up a coffee shop?
Yes.
Why a coffee shop out of all the possibilities?
That's the only thing I'm good at.
You can come to the grand opening today.
You didn't ask your grandmother or uncle for money, did you?
- No. - You'll be in big trouble if you did.
A parent is only supposed to care for her child until she is 20.
After that, she is supposed to leave her home.
- Do you know that? - Yes, I know.
That's why I asked you if I can eat the bread before.
When will you get married running that coffee shop?
- I don't know. - You don't have a boyfriend?
If you went around the whole world, you probably met someone.
Why?
I guess I'm not talented enough.
I guess.
What?
How did you date Dad?
Why are you bringing that up now?
No, I just became curious about dating.
If you're that curious, read a book.
Or watch a movie.
Our dating life was all useless.
My life started going downhill after meeting your dad.
I'm sorry, I won't talk about Dad again.
I'll tell you one thing.
When you're dating someone, women need to keep their pride.
Don't ever let the man find out about your emotions.
Letting a man find out you like him is like letting him see your bare body.
It's game over.
You'll lose to him then.
Men get all arrogant once a woman devotes herself to him.
So don't let a man see your heart.
Do you understand?
Yes.
Eat.
Okay.
[FGC Content Marketing Director Han Sung Joon]
Hello, we have everything ready especially for you.
What would you like?
I'll take a hot cafe latte and an Americano.
For our opening today, we're offering free size upgrades. Would you like that?
Sure.
Okay, this is our grand opening gift for you.
- Ms. Han Jung Eun. - Yes.
Don't ask your parent for money.
My mom is too much.
Welcome.
I'm sorry for coming by so early.
I was on my way out, and I wanted to tell you something.
Oh, I see.
I wanted to apologize for grabbing you by the collar the other day.
No, you don't need to apologize.
No, although my son was hurt
I shouldn't have done that you when you are faultless.
I'm not usually like that, but when it comes to my kids
I lose my cool and go totally wild.
I understand, parents want the best for their own children.
It would just be bad if by doing so an underprivileged person got hurt.
You're right.
I'm sure to your parents, you are a precious child.
I should respect everyone and watch my actions.
Even at my age, my actions don't always listen to my brain.
People don't change easily.
I'm just saying your love for your children won't change easily.
I'm sorry, but you are right about that.
You don't need to worry about me.
I'm more at ease now just that you came to see me like this.
I'm glad.
My son is opening a chicken restaurant.
Yeah?
They started renovating the place today.
I see.
If I had known earlier, I would have helped out.
We found a company that does that kind of work.
I see.
Anyway, thank you for everything.
Uncle, you came?
Say hello.
He lives across the street from me.
- Hello. - Hello.
It's a pleasure to meet you.
I've heard a lot about you.
Please come to our house with Chief Lee for dinner one day.
Unlike this house, our home is a little shabby.
Thank you.
- Chief, I'll get going. - Okay.
People are quick to judge others as bad people.
But they make excuses for themselves to appear good.
He says when it comes to his kids, he loses his cool and goes wild.
Funny excuse, right?
People always view the world in ways to benefit themselves.
This is the final contract for the merger.
Thank you.
Oh, right.
Did you find out about Han Sung Joon, his youngest son?
It's Hyung Seob's son born out of wedlock.
He had him out of wedlock?
I haven't found anything about his birth mother yet.
But it's been verified that he's the son of Hyung Seob and another woman.
I heard their family was in upheaval about that for a while.
Funny.
A man like that had a mistress.
Find out who his birth mother is.
Okay.
And please call the General Manager from Channel T.
Okay, I'll do that.
Next, let's try to be natural. Look this way.
Here we go.
Go. Okay.
Hold on. Nice.
Act a little more natural.
Okay, nice.
A little... Wait.
- Hold on. - What is it?
I can't do this.
What's the problem?
Isn't there anyone who hasn't had plastic surgery?
I just saw someone exactly like her at another shoot. I'm so confused.
What?
Director, I never...
I mean, I only had some minor work.
What the heck?
Oh...
She didn't fix anything up.
Let's go with her.
She was ranked fifth. Don't you think she looks tacky?
Grandma, where are you?
Where did you go so early this morning?
I didn't want to see you all drunk, so I left early.
I'm sorry.
Good job.
Yeah, great job.
I'm sorry.
I'm mad at Hye Joo, too.
How can she drink with you like that
when she lives with her in-laws?
You should know your limits.
How much did you drink that Sung Joon had to carry you home?
I'm so embarrassed to face him...
Are you serious?
He really carried me home?
You thought I carried you all the way up?
Anyway, you're dead tonight.
I'm sorry.
Granny, make sure you clean every nook and cranny of the stairs.
Yes, I understand.
You're a lot heavier than you look.
Did something happen yesterday?
- No. - Did Director Bang say something to you?
No.
I don't believe that.
Even if she did say something to me, she's my boss, so it's okay.
Don't concern yourself.
If you keep concerning yourself, I feel uncomfortable.
You said you'll only fall in love inside your writing.
Writer Hong complimented you a lot.
What did she say?
She said you look like you studied drama a lot.
And that you are very sensible.
Yeah?
I don't know what happened, but in your precious free time
you should be writing, not drinking.
That's the only way you'll write a good project.
You rejected me to write.
Okay.
Anyway, I'm sorry about last night.
And thank you.
I'll get going then.
I'm so mad.
If he was just going to pick, why did we vote on it?
We had nothing better to do? This is fraud.
Yeah, I had a little bit of plastic surgery.
How can he cut me for that?
This is insane.
I'm back.
Stop lying, you didn't just have a little plastic surgery.
Bring us your yearbook. Show us your old picture.
What woman doesn't get plastic surgery these days?
He says Oh Dong Hee didn't get anything done.
You think she didn't get anything done because there's nothing to fix?
She just can't afford it.
- Ms. Na. - Did I say something wrong?
Her brother conned the company, and her salary is being garnished.
If she had money, she would have fixed up her face.
Na So Hee, I told you to stop.
Why are you saying that here?
I'm so annoyed.
I went early in the morning to get my hair and makeup done.
- You look pretty. - Writer Hong.
- Yes, Director. - Who touched this script?
Is something wrong?
Who did this to the script?
I was busy, so I asked Ms. Oh Dong Hee to work on it.
Writer Hong, how many years have you been working here?
Five years.
Yeah, and you've been writing drama for 10 years, right?
- Yes, that's right. - Then why did you make such a mistake?
Ms. Oh Dong Hee is just a secretarial assistant.
How could you give her such an important task of revising the script?
Did you all forget what a critical situation we are in?
At such an important time
you asked a temp with a high school diploma to do that job?
- Writer Hong, you want to resign? - I'm sorry.
I won't ever let this happen again.
Do it over, and bring it to me.
Make sure you do your parts right, everyone.
Director Bang, what's going on?
It's nothing, Director Han.
Ms. Oh Dong Hee, I need to see you.
Okay.
Ms. Oh Dong Hee, I know I complimented you.
But how could you play around with the script?
You told me to do it like last time, so...
Don't you think you've gone too far?
Look, you even underlined with a red pen.
This is a famous writer.
She's not someone you can do this to.
I'm sorry, that's really not what I meant.
I just wanted you to be able to read it easily.
Forget it, I'm at fault for making you do my work.
From now on, just focus on assisting the marketing team.
Writer Hong.
Hello, Director.
I saw that Channel T's stock went up.
Yes, I met with the president the other day.
Yes, let's do that.
We should meet soon.
Yes.
I called you because I had something to discuss with you.
Wow, I feel alive and well when I'm at the TV station.
I may be unwanted at home, but you think I'm unwanted here, too?
Hello. You look good.
Hello.
Hi, Announcer Jang.
Why are you here?
What?
Why am I here?
Where else would I be?
You didn't get a call?
[Executive Managing Director, Culture]
You know we constantly change the panel on current affair shows.
Don't get too upset.
That's what the viewers want.
They're the ones putting food on our plate, we can't ignore them.
Please try to understand.
Still, I...
What?
What's wrong with me?
You jerks!
How can you do this to me? You jerks!
You advertised the show using my name
and now you get rid of me?
Who do you think I am?
I've got the face, the wits, the personality, and the education.
I'm the handsome attorney, jerks!
- Hey! - You can't do this here.
Let go of me, come on.
Let go of me!
Yes, Min Soo's Mom.
Why did you call?
Ji Hoon's Mom, have you been well?
Yeah, I'm doing well.
What about Ji Hoon?
Ji Hoon is well, too.
Ji Hoon is studying hard during the break, too, right?
Yes...
But why did you call?
I wanted to ask you about that Korean academy you mentioned.
Oh, I see.
Han Ji Hoon!
What are you doing?
I'm playing basketball.
Why are you playing basketball?
Because I want to.
You are not going to study?
Do you know how important the winter break is?
You have time to be doing this?
Why is it any of your business?
- What did you say? - You're not my mom anymore.
What did you say?
You jerk.
What did you say? Say it again.
How many times do I have to tell you?
You're not my mom anymore, so stop butting in.
Ah In! Chang Soo!
Mom's home.
Oh, Ah In is at Mother's house.
Then my son, Chang Soo...
Your old mom is here.
I brought your favorites, red bean pastries and sweet potatoes.
Where did he go?
Where...
Was he so shocked about being switched at birth
that he ran away?
Honey, Chang Soo is gone.
What do you mean Chang Soo is gone?
I don't know...
He always stays in his room during breaks and does nothing.
I was just in his room, and he's not in there.
Honey, do you think he got shocked and ran away from home?
Honey, what if he really did that?
Where am I supposed to find Chang Soo, Honey?
Calm down, and come upstairs.
Okay, Honey.
What are you doing?
What?
I brought your favorite red bean pastries and sweet potatoes
so I called for you, and you didn't even reply.
So what are you doing here?
As you can see, I'm eating.
Why, you had something to say to me?
What the heck?
What? Something to say?
Hey, I called you from the company today
why didn't you pick up the phone?
You can ignore your old mom like this?
Oh, you really did call.
You never used to call me.
Even when I would call
you would hang up on me saying you are in a meeting.
Fine, fine.
How can you never once came down to the basement?
Since coming up here, you haven't come down even once.
Why would I go down there? It's so small there.
I need to get adjusted here.
- Adjusted? - What else can I do?
I need to accept my fate, and face reality.
What the heck?
Why are you bothering me when I'm eating?
Go down to Ah In and Ji Hoon.
What did you say?
Hey, stop eating. You really want to become a pig?
If you eat all this, you'll really become a pig.
Even if I become a pig
I would have no regrets if I became one eating this luxurious food.
What?
Did you ever buy me this while you were raising me?
Ji Hoon, not the comic books.
Please don't read the comic books.
Ji Hoon, please.
If you read one, you'll keep wanting to read.
Then it'll distract you so much from your studies.
After how I raised you...
Basketball... Comic books...
If you get ruined like this overnight, what becomes of me?
Why is it any of your business?
I'm going to the internet cafe tomorrow.
What?
Internet cafe?
- You're really going there? - Yes.
Ji Hoon, no. You really can't go there.
Ji hoon...
You don't need to call me mom, but please keep up with your studies.
Let go of me!
These are famous Swedish cinnamon buns called kanelbullar.
And these are top notch sausages imported from Germany.
And these are castella made from milk from grassfed cows in Hokkaido.
It tastes fantastic.
What? Fantastic?
And these are empanadas from Spain.
It's their version of dumplings.
And these are our traditional chestnut cookies.
Maybe because they're so hard to make
you can't compare the taste to anything else.
Would you like to try one?
So you won't eat this red bean pastry and sweet potatoes that I brought?
I'm used to eating this kind of food now.
How can I go back to eating red bean pastries and sweet potatoes?
Don't you agree?
What?
How can you be so cold?
I raised you for 15 years.
You hate me that much?
Yes, I hate you.
I don't ever want to go back to those days, I'm sick of it.
Just thinking about it is hellish.
- What? - Please don't ever come down here.
Damn.
Did you just say "Damn" to me?
Fine, okay.
Let's not see each other.
Since you say you are sick and tired of the times you spent with me
since you say it was hellish
I won't ever come back to see you.
I won't ever come back down here.
I won't ever see you again.
But I hope you will understand this.
I tried my best for you.
I was not afraid to do anything for you.
I really loved you.
But overnight, you became someone else's son.
It's so hard for me right now.
And I want to die seeing this abrupt change in you.
But since you hate me that much, I won't come back to see you.
Have a good life.
I do wish that you will go to a good college, and succeed in life.
Have a good life, Jerk.
If I ever come to see you again, I'm not even human.
Mother, why are you doing this?
Go!
Don't call me Mother.
Your mother just went into her room crying.
Go comfort her and help her relax, Bastard.
Why are you cursing?
Because you're someone else's son!
I wouldn't curse at you if you were my son!
Go have a good life.
Don't even pretend to know me if you ever see me.
Do you understand?
Ji Hoon, I'm home.
My smart son, Mom is home.
You're home?
Do you want to eat this?
Huh?
Did you all forget what critical situation we are in?
At such an important time
you asked a temp with a high school diploma to do this work?
Excuse me, I'll take a bowl of noodles.
You shouldn't like drinking.
It's not like your troubles will turn to joy if you drink.
I don't like drinking, I don't even know why people drink.
Then why do you keep drinking?
I was just passing by, and he kept calling out my name.
Are you laughing?
Should I cry?
Why are you drinking my shot?
You call this a script?
You can sit here drinking and laughing?
You read the whole thing already? Give that to me.
You said you want to be a writer.
If you have time to drink, you should be writing.
You'll give up becoming a writer?
I never said I'm giving up.
And don't judge me like that.
I worked three jobs, sleeping three hours a day.
And I wrote every chance I got.
Drinking a little doesn't mean I'm giving up on becoming a writer.
I didn't get to go to college
and I was raised by my grandma, not knowing who my parents are.
I may be living at my in-laws because I don't have a house of my own
but I can still write.
I can still become a writer.
Then you must know that you have no time to dwell in your misery.
So get a hold of yourself.
I'm not drinking because I'm saddened by my situation.
I just feel indignant and angry.
But I can't get angry.
- That's why I'm doing this. - Why do you feel so indignant?
Dong Hee.
Dong Hee, be strong.
Subtitles by DramaFever
[Father, I'll Take Care of You]
Chang Soo, I'll make you into a person.
I can't give up on you, ever!
I apologize.
Why couldn't you succeed in life?
You can't even give me any support.
He died unfairly, and I lost my brother because of that.
- I fell in love at first sight. - What?
I like you.
Han Jung Eun, Happy New Year.